OBJETIVO: Discutir aspectos epidemiológicos, clínicos, anátomo-patológicos e terapêuticos de cistos mesentéricos atendidos em hospitais do Estado de Sergipe. MÉTODOS: Estudo observacional, descritivo e transversal, consistindo de um levantamento de uma série de casos de cistos mesentéricos, nos arquivos do Laboratório de Patologia da Universidade Federal de Sergipe no período de 1995 a 2007. Revisaram-se os prontuários dos pacientes para coleta de dados: gênero, idade, quadro clínico, exames complementares e abordagem terapêutica. RESULTADOS: Foram encontrados 18 casos de cistos mesentéricos. O gênero predominante foi o feminino (72,2%). A média de idade dos pacientes ao diagnóstico foi de 30,48 anos. Os sintomas mais freqüentes foram dor e massa abdominal. A ultra-sonografia de abdome, realizada em todos os pacientes, não foi conclusiva em metade dos casos. Tomografia computadorizada de abdome com contraste foi realizada em seis casos, sendo a tumoração cística bem evidenciada em todos estes. Quanto ao tipo histopatológico foram encontrados oito linfangiomas, oito cistos mesoteliais, um cisto hemorrágico em organização e um cisto mucinoso. O tratamento cirúrgico foi empregado em todos os casos. Hemorragia intracística foi a principal complicação apresentada, ocorrendo em três casos. CONCLUSÃO: Os cistos mesentéricos apresentaram-se clinicamente com sintomas inespecíficos e pouco sintomáticos. Quanto ao diagnóstico, a tomografia computadorizada mostrou ser mais efetiva que a ultrassonografia. Linfangiomas e mesoteliomas foram encontrados em proporções iguais. A ressecção completa do cisto foi o tratamento de eleição e não houve óbitos no pós-operatório.

OBJECTIVE: To evaluate epidemiologic, clinical, pathologic and therapeutic characteristics of the mesenteric cysts in hospitals of Sergipe, Brazil. METHODS: Mesenteric cysts were assessed by a non-interventional cross-sectional study from the archives of the Pathology Laboratory of Federal University of Sergipe between 1995 and 2007. The charts of the patients were reviewed in order to find out: gender, age, clinical findings, complementary exams and therapeutic approach. RESULTS: Eighteen cases of mesenteric cysts were found. Females were more affected (72.2%). Mean of age of the patients was 30.46. More frequent symptoms were pain and abdominal mass. Ultrasonography of abdomen, performed in all patients, was not conclusive in half of the cases. CTscan of abdomen with contrast was performed in six cases, being cystic tumor well identified in all of them. Regarding histopathology, 6 lymphangiomas, 8 mesotheliomas, 1 hemorrhagic cyst in organization and 1 mucinous cyst were found. Surgical treatment was performed in all cases. Intracystic bleeding was the main complication in 3 cases. CONCLUSION: The mesenteric cysts presented clinically with unspecific symptoms. CTscan was more effective than ultrasonography for the diagnosis. Lymphangiomas and mesothelioma had been found in equal ratios. The complete ressection of the cyst was the treatment of election. There were no deaths in postoperative period.

Este estudo comparou o deslocamento mandibular a partir de 3 métodos de registro da relação cêntrica usando um jig anterior associado com: (A) guia da ponta do mento; (B) deglutição grupo controle (C) manipulação bimanual. As moldagens dos arcos maxilares e mandibulares foram feitas com hidrocolóide irreversível. Os modelos de estudo de cada paciente foram obtidos e montados em máxima intercuspidação como uma posição de referência no microscópio. Foram obtidos 5 registros de cada método em 10 pacientes. Os modelos mandibulares foram reposicionados com os registros interpostos e novas medidas foram obtidas. A diferença entre as duas leituras permitiu a medida do deslocamento mandibular nos eixos ântero-posterior e laterais. ANOVA não demonstrou diferença estatisticamente significativa entre os 3 métodos em relação ao registro do deslocamento lateral (A = 0,38 ± 0,26, B = 0,32 ± 0,25 e C = 0,32 ± 0,23). Quanto ao deslocamento anteroposterior, ANOVA e o teste de Tukey (a=0,05) indicaram diferença estatisticamente significante entre os três métodos (A=2,76 ± 1,43, B=2,46 ± 1,48 e C=2,97 ± 1,51). Não houve diferença estatisticamente significante entre A e C. A deglutição propiciou menor deslocamento mandibular posterior que os outros métodos.

This study compared the mandibular displacement from three methods of centric relation record using an anterior jig associated with (A) chin point guidance, (B) swallowing (control group) and (C) bimanual manipulation. Ten patients aged 25-39 years were selected if they met the following inclusion criteria: complete dentition (up to the second molars), Angle class I and absence of signs and symptoms of temporomandibular disorders and diagnostic casts showing stability in the maximum intercuspation (MI) position. Impressions of maxillary and mandibular arches were made with an irreversible hydrocolloid impression material. Master casts of each patient were obtained, mounted on a microscope table in MI as a reference position and 5 records of each method were made per patient. The mandibular casts were then repositioned with records interposed and new measurements were obtained. The difference between the two readings allowed measuring the displacement of the mandible in the anteroposterior and lateral axes. Data were analyzed statistically by ANOVA and Tukey's test at 5% significance level. There was no statistically significant differences (p>0.05) among the three methods for measuring lateral displacement (A=0.38 ± 0.26, B=0.32 ± 0.25 and C=0.32 ± 0.23). For the anteroposterior displacement (A=2.76 ± 1.43, B=2.46 ± 1.48 and C=2.97 ± 1.51), the swallowing method (B) differed significantly from the others (p<0.05), but no significant difference (p>0.05) was found between chin point guidance (A) and bimanual manipulation (C). In conclusion, the swallowing method produced smaller mandibular posterior displacement than the other methods.

The purpose of this study was to compare the effect of casting temperature and atmosphere on the castability of three Ni-Cr alloys against direct flame casting method. Vera Bond (VB), Vera Bond 2 (VB2) and Wiron 99 (W99) were cast at three temperatures: VB and VB2 (1310 °C, 1340 °C and 1370 °C); W99 (1400 °C, 1430 °C and 1460 °C) in atmosphere, vacuum and direct flame. Each alloy was cast in seven different conditions. Castability was assessed by the method that verifies the alloy potential to reproduce a nylon mesh. Kruskal-Wallis test demonstrated for VB, while there was no influence in the temperature range, castability was greater by vacuum (99.3%) than by direct flame (96.2%) and atmosphere (93.06%). For VB2, castability was greater at evaluated temperatures (1370 °C = 94.4%, 1340 °C = 91.15% and 1310 °C = 87.9%) than direct flame (77.8%); related vacuum (97.33%) obtained better values than atmosphere (84.6%) and direct flame. For W99, while atmosphere had no influence, castability was higher at 1460 °C (84.3%) than at other temperatures (1430 °C = 70.3%, 1400 °C = 37.05%) and direct flame (62.5%). Comparison among interactions showed that for all alloys it was possible to significantly increase the filling percentage of the mold in a comparative manner with the direct flame cast method.